A good friend of mine and I were trying to put together a bookshelf. The wood planks were not numbered like the instructions showed. We just started putting together the pieces that we did recognize. It suddenly came together.
If you don’t know what you are building, just start with what you do know; and build from there!